Good morning vicpopo :
I wish you slept well ... Great job my friend, Sorry ... I didn't realize before that it could be so hard for you.
Don't rush ...!! there is no one coming to finish line after you ...
Some bad news, You're going to rework that ...

... But for 1 minute rework it's good news ...
In the side view image of the Fan [Yes, a good photo from you it is seated good ] you can see the nuts are higher than the level of the MOSFET's which will face the board top layer directly then they will short touching it when been mounted ...
What to do ? ... Simply reverse the bolts heads ... right on top of the black isolators without washers and use the hexagonal shape of the nuts to give you the 1mm spacing required before to the Fan and small washers to fill the 4 holes leveled for a good tight bind ...

... I'm sorry ... Why didn't I said so first ?...!!!

...
Pls. do another MM [multimeter] test for MOSFET's isolation from copper disk and a microscopic

visual inspection with the top side not touching bolts ... If Ok ... give us the result photo pls.
-
Top side doesn't need to be tinned unless with some soldering for thin MOSFET's pads until it comes to a wider aria of copper

Remember good ... another 1 minute rework ... The Side illumination of the last photo makes solder looks like Mountains ...

So try to enhance the solder layer evenly more
[ Pleeease use a soldering grease ] sucking or moving the excess solder to the missed spots of motor mounting screws, power connections, and MOSFET's pads ... watch out for tracks touching together and do another visual inspection for MOSFET's CD bolts for a 1mm solid clearance in between ... give us a photo.
-Pls. Give me a start idea ,How you are going to mount the fan firmly solid to the board ...? What is your fan's dimensions ? Do they have additional brackets from the board down side ? I guess the Fan holes are not the same as the board outer 7x7cm holes ...!!!
- Prepare the bottom side with the missing parts if any ... remove IC's if installed and check with MM each IC base for short circuits between side by side legs ... replace back IC's and confirm every part in correct place and orientation and soldered good ... clean it and give us on top and 4 angles closeup photos.
With great power comes great responsibilities ...and you have the power ... just not ON yet .
thanks for your patience ...
regards
speedy
